메인화면으로
중화인민공화국 첫 방문
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기
  • 밴드 공유하기
  • 인쇄하기
  • 본문 글씨 크게
  • 본문 글씨 작게
정기후원

중화인민공화국 첫 방문

[왕겅우 회고록] 13.

캔버라에서 제일 먼저 만난 외교관 하나가 중화민국(ROC) 대사 첸즈마이(陳之邁)였다. 그는 중화인민공화국(PRC)을 유엔에 가입시키라는 압력이 커지고 있는 현실을 인정하면서 오스트레일리아의 야당 노동당의 정책이 흔들리고 있는 것을 걱정하고 있었다. 근거 없는 걱정이 아님을 나는 알고 있었다.

나는 노동당 지도자 고우 위틀럼(Edward Gough Whitlam, 1916–2014)과 아는 사이였다. 1967년에 쿠알라룸푸르(KL)에서 만난 일이 있고, 1968년에는 다윈에서 열린 한 공개포럼에서 나란히 발표한 일이 있었다. 그는 후에 수상으로 있을 때 그동안의 잘못을 바로잡아야겠다는 믿음으로 PRC와 국교를 열었다. 이야기 나누는 ANU 동료 교수 중에 연방 관리들과 교분이 있는 사람들이 있었는데 그들도 대개 PRC의 유엔 가입이 멀지 않다고 느끼는 기색이었다.

말레이시아와 오스트레일리아 모두 PRC에 대항하는 반공 노선이었고 나 자신 마오쩌둥의 중국에 대해 회의적인 시각이었다. 그럼에도 PRC가 중국의 실효적 지배자라는 사실은 인정할 때가 되었다는 데 동의했다. 오스트레일리아의 냉전 정책에 관한 토론에는 참여한 일이 없었다. 관리들 중에는 피처럴드의 후임자라는 사실만으로 나를 친-베이징 반-타이완 성향으로 짐작하는 사람들도 있었다. 다행히 학문의 자유가 보장되는 시기였다. 학자로서 실적이 만족스럽기만 하다면 내 개인적 정치관은 문제가 되지 않는다고 믿을 수 있었다.

그뿐 아니라 ANU에서는 중국사에 특별한 관심을 가진 젊은 연구자들을 초빙하고 있었다. 그중 콜린 매커라스(Colin Patrick Mackerras, 1939–2026)와 닐 헌터(Neale Hunter)는 문화혁명 초기에 중국 안에서 연구하며 일하고 있던 사람들이었다. 또 두 명은 정부의 공식적 친-타이완 노선에 항의하며 외무부를 떠난 젊은 외교관들이었다. 그중 국제관계학과에 들어온 스티븐 피처럴드(Stephen Arthur Fitzgerald, 1938~ )는 실제로 PRC의 해외 중국인 정책을 연구하고 있었다. 내가 관심을 감출 수 없는 분야였고 그의 연구에서 많은 것을 배웠다. 휴게실에서 오가는 이야기를 들어도 변화가 임박했고 오스트레일리아인들이 마음의 준비를 하고 있음을 알 수 있었다.

전 세계가 PRC를 유엔에 끌어들이려 한다는 사실을 집권 자유당이 인정하는 데는 좀 시간이 걸렸다. 노동당이 자세를 먼저 갖췄다. 1971년 7월 위틀럼은 야당 당수로서 동료들을 이끌고 PRC 방문에 나섬으로써 세상을 놀라게 했다. 바로 헨리 키신저가 리처드 닉슨의 중국 방문 준비를 위해 비밀리에 베이징을 방문할 때였다. 위틀럼의 중국 방문은 의회의 주요 인물이 그토록 중요한 일에서 정부의 공식 정책에 반대하는 입장을 전 세계에 선포한 일로서 오스트레일리아의 역사적 사건이었다. 나도 깜짝 놀랐다.

냉전 국면의 전면적 전환의 출발점이었다. 내 가족과 내게는 ANU 체재 기간을 재고할, KL 폭동 사태보다도 더 중요한 계기였다. 세계질서 안에서 PRC의 위치를 바꿔놓는 정세 변화로 인해 캔버라에서의 내 연구활동에 큰 의미가 더해졌다. 중국의 새 세대 인민에게 일어나고 있는 일을 이해하기 위해 문서더미에만 매달려 있지 않게 해주는 변화였다. 이제 PRC를 방문해 문화혁명이 어떤 것인지 현장에서 관찰할 기회가 오고 있었다. 그 후 1년간 새집 지을 준비를 하는 동안 내 희망은 계속 자라났다. 1971년 10월 PRC가 유엔에 가입하는 극적인 고비를 넘긴 후 마오쩌둥과 닉슨이 악수를 나누는 장면은 절정의 순간이었다.

1972년 말 위틀럼의 노동당이 정권을 넘겨받고 바로 PRC와 국교를 수립했다. 외교관 출신인 우리 동료 스티븐 피처럴드가 초대 대사로 임명되었다. 바로 그 무렵인 1973년 초에 앤서니 로우(Anthony Low, 1927–2015)가 우리 연구원 원장으로 부임했다. 인도와 아프리카의 제국 이후 역사를 연구한 로우는 ANU가 중국 연구의 중요한 중심지라는 생각으로 PRC에 가서 그곳 연구자들을 만날 방문단 조직을 도와달라고 내게 부탁했다. 캔버라 중국대사관도 도움을 주어 그해 10월 중국 국경절을 전후한 몇 주일 동안 방문할 계획을 세우게 되었다.

우리 방문단 인원은 12명으로, 역사학자 5명, 중국학자 2명, 사회과학자 4명과 고고학자 한 명으로 구성되었다. 그중 열 명이 PRC에 초행이었다. 방문하고 싶은 장소를 우리가 선택했으나 최종 결정은 초청자의 몫이었다. 고대사와 혁명사를 섞어서 시작했다. 안양의 은허(殷墟) 유적과 박물관, 그리고 허베이성의 홍기(紅旗) 관개운하였다. 이어 한나라와 당나라의 수도였던 장안(長安, 지금의 시안)으로 갔는데, 1936년에 만주 군벌 장쉬에량이 국민당 지도자 장제스를 억류하고 대일항전을 강요한 장소가 가까이 있었다. 그리로 가는 길에 진시황릉을 지나쳤는데, 병마용(兵馬踊)이 막 발견된 사실은 까맣게 모르고 있었다.

장안에서 지역 가극(歌劇)을 보았는데, 중국학 연구자들도 가사를 알아듣기 위해 대본을 펼쳐봐야 했다. 국경절 주간이어서 많은 행사를 참관했고 줄 서서 깃발 흔드는 아이들과 함께 행진을 구경했다. 도시 서쪽에 있는 한나라 능원(陵園)에도 갔으나 찬찬히 살펴볼 여유는 없었다. 외국인 손님들을 위한 맞춤 코스임을 알아볼 수 있었다.

우리는 대학 방문을 신청해 놓았었고 서북(西北)대학에 가서 그곳 역사학자들을 소개받았다. 진한 시대를 연구한 역사고고학자 첸즈(陈直) 한 사람만 동석을 허락했는데, 발언 기회는 주지 않았다. 그 권위 있는 학자는 가만히 앉아서 젊은 당 간부들의 중국 역사 설명을 듣고 있어야 했다. 나이든 학자들이 마르크스주의에서 벗어난 글을 썼다고 가혹한 비판을 받은 이야기를 읽은 적이 있었다. 노학자들이 어떤 대접을 받는지 직접 본 첫 기회였다.

그 무렵에는 뭔가 정치 캠페인이 진행되고 있음을 우리도 알아채고 있었다. 2년 전 몽고에서 의문에 싸인 비행기사고로 죽은 린뱌오 원수의 비판에 초점이 있었는데, 저우언라이 수상에 대한 간접적 공격도 곁들여 있었다. 우리는 마오쩌둥 측근의 야심가들이 캠페인의 배후에 있을 것으로 짐작했는데, 공격의 선봉에 섰던 "량샤오(兩校)"가 베이징대학과 칭화대학 두 학교에 속한 필진의 가명이었음을 나중에 알고 놀랐다. 그들의 작업을 보면 발표를 하도록 부추김까지는 아니라도 허락을 받고 바쁘게 움직인 교수들이 얼마간 있었던 것 같다.

베이징에서 우리는 피처럴드 대사와 그 동료들의 브리핑을 받았다. 관광 명소를 바쁘게 돌아보았다. 장성, 명 황릉, 자금성, 박물관들, 천단, 가까운 호수들, 그리고 몇 개 오래된 후퉁(胡同, 골목). 마침내 학술기관을 방문할 때가 왔다. 각자 같은 분야 사람들과 함께하는 시간을 가졌다.

팀을 어떻게 나눴는지 기억나지 않지만, 우리 역사학자들은 그곳 역사학자들과 따로 만났고 몇 시간씩 함께하기도 했다. 베이징대학에서 이론물리학자인 저우페이위안(周培源, 1902– 1993) 부총장의 환영이 특히 감명 깊었다. 시카고대학과 칼테크의 자랑스러운 졸업생인 저우 부총장에게 문화혁명의 상처가 느껴지지 않는 것이 우리에게는 신기했다. 나중에 들으니 저우언라이 수상이 결정적 시기에 정치적 보호막을 만들어주었다고 했다.

따뜻한 환영을 받은 후 팀을 나눠 역사학자들은 역사학과를 방문했다. 만남 내용을 적은 노트는 잃어버렸는데, 자기네 마르크스주의 역사관을 적용하는 전통자료의 해석에 관해 이야기한 사람들이 있던 기억이 난다. 주임교수 덩광밍(鄧廣銘, 1907-1998)은 송 시대의 연구성과를 내가 잘 알고 있던 사람이었다. 청말-민국 초기를 연구한 첸칭화(陈庆华)도 인상적인 인물이었는데, 우리 동료 로후이민이 높이 평가하는 연구자였다.

근래의 연구를 살펴보고 있었기 때문에 각별히 반가웠던 사람이 둘 더 있었다. 한 사람은 티엔위칭(田余庆)으로, 당나라 이전의 정복왕조를 연구했고, 탁발(拓拔)계 돌궐족의 계보에 관해 특히 창의적인 해석을 내놓은 사람이었다. 또 한 사람은 역사학자 집안 출신의 첸즈자오(陈智超)였다. 송대 역사를 연구한 그 부친의 뒤를 이어 광저우 지난대학 교수로 있던 사람이었다. 그 조부 첸위안(陈垣)이 내가 매우 존경한 인물이었다. 중국과 몽골의 관계, 그리고 중앙아시아의 문화적-정치적 관계에 관한 창의적 연구로 널리 존경받은 분이었다. 그분은 마오쩌둥주의 원리에 맞추려고 노력했으나 광신적 홍위병의 공격을 피할 수 없었다고 들었다.

짧은 만남이었지만 그를 통해 많은 것을 알게 되었다. 내가 글로 읽은 사실들을 확인할 수 있었고, 공산당정권 수립 후 역사학자들이 겪은 상황을 더 잘 이해할 수 있게 되었다. 베이징사범대학도 방문했는데, 형식적 방문에 그친 느낌이었다. 내가 보고 싶었던 사람은 바이서우이(白壽彝 1909–2000), 회교도 역사학자로서 1930년대에 통신의 역사에 관한 권위 있는 연구를 발표하고 중국의 지금 국경 내에서 "중화", 즉 중국문명의 역사를 제창한 사람이었다. 유감스럽게 그는 만나지 못했다. 건강이 안 좋다는 말을 들었는데, 나중에 알고 보니 홍위병의 공격을 받고 있던 것이었다.

다행히 허즈취안(何兹全)은 잠깐 만나서, 진-한 제국과 수-당 제국 사이의 남북 분열기에 관한 그분 연구가 내 박사과정 공부에 얼마나 큰 도움이 되었는지 감사 말씀을 드릴 수 있었다. 개방적이고 친절한 분이었다. 그분과는 연락을 계속했고, 중국의 유라시아대륙 및 태평양과의 관계사를 쓴 그 아들 허팡취안(何芳川)이 베이징대학 부총장으로 있을 때 나를 초청한 일이 있었다.

중국과학원 사회과학원과 칭화대학 등 다른 연구기관도 방문했으나 형식적 행사에 그쳤다. 좋게 말해서 장래를 위한 예비 접촉이었다. 상하이에서 방문한 푸단대학 같은 기관들도 마찬가지였다. 그곳 학자들과의 대화는 의례적 내용을 벗어나지 못했고, 대학의 역사에 관한 설명도 상식 수준이었다.

그러나 차이상스(蔡尚思) 교수와의 만남은 뜻밖이었다. 차이 교수는 저명한 전통시대 사상사 연구자로, 공자, 노자, 묵자에 관한 그의 입문서는 나도 잘 아는 책들이었다. 1948년 중앙대학 학생 때 그의 책을 읽게 된 것은 그가 내가 정말로 좋아한 책 <중국문화사>의 저자인 류이정(柳詒徵, 1880–1956) 교수의 제자였기 때문이다. 국민당 정부에 비판적이면서 전통철학을 높이 받드는 저자에 대한 궁금증도 있었다. 만났을 때 차이 교수가 많은 말을 하지는 않았으나 문화혁명에 심하게 시달리지는 않은 것 같아서 그 이유도 궁금했다. 당시 상하이는 홍위병이 극성스러운 곳이었고, 전통주의 학자들에게 특히 가혹했던 것으로 알려졌다.

안내자들이 우리를 관광객으로 취급한 것은 예상대로였다. 영국과 프랑스 조계의 "추억의 장소들", 특히 와이탄(外灘) 일대를 많이 보여주었다. 사실 우리에게는 옛 모습이 얼마나 남아있는지 확인하기가 즐거운 좋은 대접이었다. 나는 그 기회를 이용해 일행과 헤어져 상하이에 와서 살고 있던 친척들을 만나보기도 했다. 그 내용은 나중에 적겠다. 그밖에는 우리가 특별가격으로 물건을 사는 데 쓴 화폐를 제외하고는 우리가 본 것 중에 정치적 현실을 비쳐 보이는 것이 없었다. 몇 차례 맛있는 식사와 활기찬 음악 공연을 즐긴 다음 우리 방문단은 이번 방문이 보람 있는 여행이었다는 결론을 내리고 광저우를 거쳐 홍콩으로 나왔다.

방문단 중에 내가 가장 큰 혜택을 받은 사람이었다. 오스트레일리아에서라면 중국에 다녀도 공산주의자로 의심을 받지 않는다는 것을 알았다. ANU에 필요하다면 더 있어도 좋을 이유를 하나 더 찾았고, 그것은 내 일을 하는 데 중요한 조건이었다. 그 여행이 더욱 뜻깊었던 것은 기대하지 않았던 친구-친척들과의 재회 덕분이었다. 베이징대학 사람들과의 대화 중 "저우이량(周一良)"이란 이름을 듣고 교수들에게 해외여행이 허용되는지 물으면서 시작되었다. 지금은 안 되지만 교수들을 유럽의 주요 대학에 보내려는 계획이 있다는 대답이었다. 저우이량이 가까이 있는지, 만날 수 있는지 물어보았다. 알아보겠다고 하더니 이튿날 이뤄졌다.

1956년 파리의 청년 중국학자대회에서 만난 일을 저우 교수는 기억하지 못하리라고 생각했으나 그는 내가 어떤 사람인지 안다고 했다. 나는 데니스 트위쳇의 권유에 따라 수-당 통일 이전 남북조시대를 이해하기 위해 저우 교수의 저술을 읽어보았다. 그 후 전통적 역사서술에 관한 그의 논문들을 계속 읽으면서 당나라의 사관(史館) 설치가 중국의 정치문화 계승을 보장하는 데 어떤 역할을 했는지 이해할 수 있었다. 만났을 때 그는 조심스러운 태도였고 베이징대학의 역사 연구에 관해 개괄적인 이야기만 했다. 조심할 필요가 있다는 경고로 받아들이고 나도 그에 맞춰 처신했다.

저우 교수가 당시 얼마나 힘든 상황에 처해 있었는지 한참 후에야 알게 되었다. 나와 만난 것부터 예외적인 일이었다. 그는 학교를 지배하는 홍위병을 적극 지지함으로써 보신을 꾀했으나 끝내 진정한 신뢰를 얻지 못한 것은 일본, 미국, 유럽 학자들과의 교류 때문이었다. 나중에 종래의 행적에 대한 가혹한 비판을 받았고, 문화혁명기 활동에 대한 엄격한 심사를 거친 뒤에야 학자의 위치로 돌아올 수 있었다. 결국은 해외 학계의 평판과 세계사에 대한 깊은 이해 덕분에 존경받는 지식인의 자리로 돌아올 수 있었던 것이다.

다른 층위에서의 만남으로 장슝(章熊)이 있었다. 베이징에서 만나고 싶은 사람이 있냐는 질문을 받았을 때 1949년 이후 베이징대학으로 옮겨와 계속 학교에 남아있다고 들은 바 있는 그를 떠올렸다. 국립중앙대학의 기숙사 친구였다. 베이징대학 부설 고등중학 부교장으로 있다는 대답과 함께 만나게 해주겠다는 고마운 다짐을 받았다. 25년 만의 만남이 벅찬 기쁨이었으나 우리가 대화 내용에 조심을 기한 것은 잘한 일이었다. 1980년대 개혁을 지나고 다시 만났을 때 그가 말하기를 당시 베이징 교외의 채소밭에서 일하다가 불려와 신발에 진흙이 묻어있는 채로 나를 만난 것이라고 했다. 헤어진 후 대화 내용을 모두 보고해야 했다고 덧붙였다.

출처: https://orunkim.tistory.com/2264 [페리스코프:티스토리]

구글에서 프레시안을 더 자주 만나기
김기협

40세 나이에 교수직을 그만둔 후 20여 년간 독학으로 문명교섭사를 공부해 온 역사학자. 서울대학교 이공계 수석 입학 뒤 사학과로 전과한 독특한 이력이 있다. 프레시안 장기 연재를 바탕으로 <해방일기>, <뉴라이트 비판>, <페리스코프>, <망국의 역사, 조선을 읽다> 등의 책을 썼다. 프레시안 창간 때부터 거시적 관점에서 역사와 한국 사회를 조망하는 글을 꾸준히 쓰고 있다. <역사 앞에서>의 저자 김성칠 교수가 부친이다.

프레시안에 제보하기제보하기
프레시안에 CMS 정기후원하기정기후원하기

전체댓글 0

등록
  • 최신순