5 Vitamins A Day by Maximus® <58>

인생 / Life ④

***Vitamin A ‘지루한 것’**

The basic fact about human existence
is not that it is a tragedy, but that it is a bore.
It is not so much a war as an endless standing in line.
- H. L. Mencken

인간 존재의 기본적인 사실은
그것이 비극이 아니라 지루함이라는 것이다.
그것은 전쟁이라기보다는 끝없는 줄서기와 같다.
- 멩컨

많은 사람들은 자기 인생이
영화나 소설 같지 않다는 사실에
절망하고 불행해 합니다.
목숨을 바칠 이념도 극적인 행운도
아주 철저한 비극도 없는
오늘이 어제 같고 내일은 또 오늘 같을
그런 상태 말이죠.
심심하죠.
그렇지만 인생이 원래부터 그렇게 지루하게 만들어진 것이라는 걸 알면
조금은 더 평안해지지 않을까요?
Maximus®

***Vitamin B ‘긴 질병’**

This long Disease, my Life.
- Alexander Pope

나의 인생이라는 이 긴 질병.
- 포프

결국에는 모두가 죽게 되는
죽음에 이르는 병이죠.
살아 있는 모든 사람이 걸린 병이기 때문에
아무도 병이라고 생각하지 않고
특효약도 없습니다.
Maximus®

***Vitamin C ‘막간을 즐기세요.’**

There is no cure for birth and death
save to enjoy the interval.
- George Santayana

탄생과 죽음은 돌이킬 방법이 없다.
유일하게 할 수 있는 일은 막간을 즐기는 것이다.
- 산타야나

태어난 인간이 할 수 있는
유일한 일은
매일 매일을 열심히 즐겁게 사는 것뿐입니다.
그것도 세네카의 말처럼
하루하루가 별개의 인생이라고 생각하면서.
Maximus®

***Vitamin D ‘그럼 뭐가 있나요?’**

Existence has neither cause nor reason nor necessity.
- Jean-Paul Sartre

인간 존재는 원인도 없고,
이유도 없으며, 필연성도 없다.
- 사르트르

이런 철학으로
밥을 먹는 사람들을
‘실존주의자’라고 하더군요.
존재라는 게 원인도 이유도 필연성도 없다고
매일매일 연구하고 전파하면서
원인도 이유도 필연성도 없는 존재를
살아가는 거죠.
이런 사람들이 말한
원인도 이유도 필연성도 없는 ‘실존적’ 존재를
살아가야 하는 우리들은
각자 나름대로 사는 방법을 찾아야 하겠죠.
Maximus®

***Vitamin E ‘인생의 기술’**

The art of life isn't controlling what happens,
which is impossible;
it's using what happens.
- Gloria Steinem
인생의 기술은 일어날 일을 통제하는 것이 아니다.
그것은 불가능하다.
인생의 기술은 일어난 일을 통제하는 것이다.
- 스타이넴
미래를 건설하고
앞날을 설계한다?
좋은 일입니다.
살아 있는 인간이라면
다른 대안은 없을 겁니다.
그렇지만 어떤 경우 그것이
이미 저질러진 일을 다른 일로 덮기 위한 것은 아닌지
생각해 볼 일입니다.
Maximus®

[e-mail]