5 Vitamins A Day by Maximus® <29>

돈 / Money ④

***Vitamin A ‘돈과 미덕’**

The more money, the less virtue.
- Henry David Thoreau

돈이 많으면
미덕은 적어진다.
- 소로우

이런 얘기 들으면
화내는 부자들 많습니다.
‘돈이 적으면 미덕은 많아진다.’는 말처럼 들린다나요.
그건 아니죠.
원래 정의가 참이라고 해도
원래 정의와 ‘이’의 관계에 있는 정의는 참이 아닙니다.
원래 정의가 참이라면
유일하게 참인 다른 정의는
‘미덕이 많으면 돈은 적다.’입니다.
그것도 짜증나는 얘기라고요?
할 수 없네요.
그냥 화내세요.
Maximus®


***Vitamin B ‘하나님 눈에는 어떻게 보일까요?’**

If you would like to know what the Lord thinks of money,
you have only to look at those to whom he gives it.
- Maurice Baring

하나님이 돈을 어떻게 생각하는지 알고 싶다면,
하나님이 돈을 주는 사람들을 보라.
- 베어링

아니,
그렇게 생각하고 계셨군요.
놀라운 일입니다.
더 놀라운 일은,
하나님이 정말 계시다는 것입니다.
수천 년 동안
수많은 위대한 종교 철학자들을 괴롭혔던
‘신의 존재 증명’에 대한 답을 마침내 Maximus가 얻었네요.
자축하러 갑니다.
Maximus®


***Vitamin C ‘추상과 구체’**

Money is human happiness in the abstract;
he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete, devotes his heart entirely to money.
- Arthur Schopenhauer

돈은 인간 행복의 추상적인 형태이다.
따라서 구체적으로 인간의 행복을 느낄 수 없는 사람들이
돈에 온 마음을 바친다.
- 쇼펜하우어

돈 생각만 해도 행복하고,
돈 냄새만 맡아도 즐겁고,
돈 모양만 봐도 마음이 뿌듯해서,
창 밖에 눈 오고 비 오다가
사계절이 흘러가는 것도 모르는 늙어 가는 사람들 있습니다.
원래는 돈 벌어서 기운 넘칠 때,
봄에는 친구들하고 등산가고
여름에는 애들하고 수영가고
가을에는 부모님 모시고 단풍놀이 가고
겨울에는 마누라하고 겨울 바다 구경할 계획이 다 있었는데 말이죠.
Maximus®


***Vitamin D ‘뭐든지 해서 벌어야 한다.’**

Those who are of the opinion that money will do everything
may very well be suspected to do everything for money.
- Marquis of Halifax

돈이면 모든 것이 가능하다고 생각하는 사람들은
돈을 위해서라면 무엇이든지 할 가능성이 있다고 의심해 보아야 한다.
- 핼리팩스

돈 된다고 뭐든지 하지 마세요.
돈이면 무엇이든지 가능하다는 얘기는
사실 아닙니다.
어떻게 아느냐고요?
있는 사람들은 다 압니다.
Maximus®


***Vitamin E ‘돈의 대가’**

The price we have to pay for money is paid in liberty.
- Robert Louis Stevenson

돈에 지불하는 대가는 자유이다.
- 스티븐슨

시골 사람이
시원한 그늘에 누워 잠을 자고 있었습니다.
지나가던 서울 청년이 답답하다는 듯이 말했습니다.
잠자는 대신에 열심히 일하면
돈을 많이 벌 수 있다고요.
시골 사람이 물었죠.
‘그래서?’
그러면 땅을 많이 사고,
집도 넓히고,
은행에 돈을 쌓아 놓고 편히 살 수 있다고,
친절한 청년이 길게 대답해 주었습니다.
시골 사람이 다시 짧게 말했죠.
‘내가 지금 그렇게 편히 살고 있네.’
Maximus®

[e-mail]