Daily Vitamins by Maximus <155>

평판(Reputation)

평판은 다루기 어렵습니다.
평판을 잃으면 되찾기 어렵고
평판에 맞추어 살기도 어렵습니다.
Maximus®

No man is rich enough to buy back his past.
- Oscar Wilde

어떤 사람도 과거를 사들일 만큼 부유하지는 못하다.
- 오스카 와일드

Oh! I have lost my reputation.
I have lost the immortal part of myself,
and what remains is bestial.
- William Shakespeare

아! 나는 평판을 잃었다.
영원히 죽지 않는 나의 한 부분을 잃은 것이다.
이제 나의 상스러운 것들만 남았다.
- 셰익스피어

There are times when there is nothing more humiliating in life
than the knowledge of being inferior to one's reputation.
- Eleonora Duse

자신의 평판에 미치지 못한다는 것을 깨달을 때보다
더 치욕스러운 때는 없다.
- 두세